Sprache ist unser Hand-Werk!

Die Hände sind ein phantastisches Werkzeug. Man kann so vieles mit ihnen machen: Brücken bauen. Barrieren beseitigen. Und Klartext reden.

Wir von Gebärdenwerk arbeiten an der Schnittstelle von Schriftsprache und Gebärdensprache. Mit Hilfe moderner Technik übersetzen unsere hoch qualifizierten Dolmetscher das Deutsch, das man durch die Ohren aufnimmt, in das Deutsch, das man mit den Augen hört.

Unser Anspruch bei allem, was wir tun: Übersetzungen zu schaffen, die klar und verständlich sind, ohne in puncto Komplexität hinter den Ausgangstexten zurückzubleiben. Für uns ist dies mehr als ein Business oder ein Job. Denn: Die Gründer von Gebärdenwerk sind selbst gehörlos.

Wir wissen also ganz genau, wovon wir gebärden.